bislang eine durchwachsene Woche🙄, gestern musste ich wegen Erbrechens meine große Tochter aus der Schule abholen, am Fasching, was ihr gestern egal war, heute ist sie wieder besser drauf und ärgert sich, insbesondere, weil nun auch ihr Schnelltest positiv ist, der gestern direkt vor dem Erbrechen noch negativ war. Schauen wir mal, was der Pcr ergibt, ich rechne auch da mit positiv. Aber ist halt so, ich kann’s ja nicht ändern. Noch waren die Tests der anderen Kinder negativ, mal sehen, wie lange sich das dann hinzieht mit den Quarantänen.
Politik macht mir etwas Angst, auch die daraus resultierenden zu erwartenden finanziellen Folgen für uns.
Alkohol, im letzten Jahr schwangerschafts- und stillbedingt gar nicht, aber sonst trinke ich schon mal gerne nen Weißwein, Lillet oder Alsterwasser.
Ranunkel, das läuft ja nicht so doll, echt der Wurm drin.
Rotfuchs, schön, dass du in die Saison gestartet bist und nichts verlernt hast
Guten Morgen. Strahlender Sonnenschein und blauer Himmel, mir ist der Hintern abgefroren auf dem Rad. Aber die Luft war herrlich! Das Pubertier hatte Übernachtungsgäste. Keine Ahnung wie viele. Es standen ein Haufen Fahrräder vor der Tür und Schuhe im Flur. Die ganze Wohnung riecht nach Gummibärchen, ich will nicht wissen, wie viel Red Bull da konsumiert wurde. Sie waren die ganze Nacht wach, ich habe sie immer wieder gehört. Als ich ging haben sich die ersten auf den Weg nach Hause und vermutlich ins Bett gemacht. Ein Junge war auch dabei! Herrlich, oder? Ich freue mich, wenn sich derartige Treffen noch im geschützen Raum zu Hause abspielen, da kann man ein bisschen ein Auge und Ohr drauf haben. Alkohol gibt es zu Hause bei uns nicht für diese Altersklasse.
So, jetzt bin ich müd und muss schaffen, habt einen schönen Tag!
Guten Morgen, guten Morgen, guten Morgen Sonnenschein (kennt jemand noch das Lied?) hat hier nicht jemand etwas von Frühling erzählt? Also in der Hauptstadt herrscht bibbernde Kälte. Du meine Güte, ist das kalt. Aber die Sonne - herrlich. Mein Sohn war dann doch heute aufgeregt wegen Fasching. Letzte Woche noch Kopfschütteln und Achselzucken - die Info, dass in der Schule etwas stattfinden wird, kam am Donnerstag.... und dann doch Aufregung wegen Verkleidung.
Heute sehr früh am Morgen habe ich am Handy nach Kleidern für einen bestimmten Anlass gesucht und stolperte bei einem Anbieter über folgenden Satz: Shoppen Sie die latest arrivals! Nee, oder? Nervt nur mich eine derartige Verunglimpfung der Sprache? Ich bin sonst nicht sehr schnell aufgeregt, aber darüber kann ich mich prima aufregen. Ich war jedenfalls munter! Aber ein Kleid habe ich noch nicht gesehen... seufz, das wird schwierig. Zumal ich höchst selten mal eins anziehe.
Jetzt war ich gestern so motiviert, stehe 17:00 vor meinem Fitness, und da ist da zu. Klar, ich wohne hier in einer Karnevalshochburg, aber ich hatte das Gefühl, dass Rosenmontag eher nicht stattfindet.
Ich habe die Sachen nicht ausgepackt und gehe heute.
Naoko, das war ich.
Ich habe gestern den meteorologischen Frühling erwähnt. Jaaaa, es ist kalt, hier auch, aber der Himmel ist blau. Und ich mag das Vögelzwitschern, die beginnende Helligkeit, Krokusse, Narzissen … Ich glaube tatsächlich, dass es etwas mit der Pandemie/aktuell der polit. Situation zu tun hat, dass ich auf solche Dinge besonders reagiere.
Zitat von Naoko im Beitrag #4678Guten Morgen, guten Morgen, guten Morgen Sonnenschein (kennt jemand noch das Lied?)
Na klar, Nana Mouskouri - bekomm ich jetzt nicht mehr aus dem Ohr
Zitat von Naoko im Beitrag #4678Nervt nur mich eine derartige Verunglimpfung der Sprache?
Nein, hier #2 und ich arbeite in einem internationalen Konzern... das Denglisch ist nicht zum aushalten... Edit: nur noch übertroffen durch den Aküfi (Abkürzungsfimmel), wir haben ein firmeninternes Abkürzungsverzeichnis, weil es natürlich auch noch, je nach Kontext, Mehrfachbelegungen gibt
Es wäre schon viel geholfen, wenn jeder einfach "nur" seine Arbeit machen würde, aber die wirklich großartigen Dinge auf dieser Welt geschehen nur, weil jemand mehr tut, als er muss.
Ich merke, ich verwende dieses DEnglisch manchmal selbst. So Worte wie "Slow" oder so, die ich auf einmal in meinen Wortschatz aufnehme. AküFi finde ich auch lustig, aber ich habe mal versucht im Kinderwunschstrang mitzulesen (einfach nur so, liebe Blue ) und nüscht verstanden.
Ach, da fällt mir was ein, liebe Blue: Wir haben jetzt unsere Stranghochzeit. Schön, liebe Brunch.
Sonst könnt ich noch zu so vielem was schreiben, geht aber nicht, die Arbeit ruft!
Ich muss auch gleich weg vom Rechner (aber Arbeit den ganzen Tag), aber zum Denglisch habe ich auch so ein paar Lieblingsworte.
Z. B. Outdoorjacke. Äh, also in der Regel ziehe ich Jacken immer an, wenn ich rausgehe. Wenn es Jacken sind, die ich drinnen trage, sind es Blazer oder Strickjacken oder so.
Zitat von Bri-Eule im Beitrag #4680Edit: nur noch übertroffen durch den Aküfi (Abkürzungsfimmel), wir haben ein firmeninternes Abkürzungsverzeichnis, weil es natürlich auch noch, je nach Kontext, Mehrfachbelegungen gibt
Der treibt mich hier auch regelmäßig in den Wahnsinn. Manche Postings ignoriere ich deshalb auch.
fettundlila ...irgendwann ist irgenwie ein andres Wort für nie... energy flows, where attention goes. .ʇɐq pǝʞooɔɹǝpun uɐ ǝʇɐ ɹǝʌǝu ʽpๅɹoʍ ǝɥʇ ǝᵷuɐɥɔ ʇ,uɐɔ uosɹǝd ǝuo pᴉɐs ɹǝʌǝoɥM
Tag der Hand in Deutschland am 1. März 2022 Shrove Tuesday oder: Pancake Day in Großbritannien 2022 Plane-alleine-zu-verreisen-Tag – Plan a Solo Vacation Day in den USA Tag der Erdnussbutter-Liebhaber – National Peanut Butter Lover‘s Day in den USA Tag des Schweins – der US-amerikanische National Pig Day Welttag der Komplimente – World Compliment Day 2022
- - - Freiheit ist, wenn jeder sich auf seine Art zum Deppen machen kann. Menschen werden nicht klüger dadurch, dass man sie auf ihre Dummheit hinweist.
Für alle Denglishhasserinnen und solche, die es werden wollen. Klick. 😁
fettundlila ...irgendwann ist irgenwie ein andres Wort für nie... energy flows, where attention goes. .ʇɐq pǝʞooɔɹǝpun uɐ ǝʇɐ ɹǝʌǝu ʽpๅɹoʍ ǝɥʇ ǝᵷuɐɥɔ ʇ,uɐɔ uosɹǝd ǝuo pᴉɐs ɹǝʌǝoɥM
Zitat von Naoko im Beitrag #4678 (...) Shoppen Sie die latest arrivals! (...)!
nice
bin mehr für dernier cri
Das Wetter ist so toll und soll ja so bleiben, glaub ich. Bissl kalter Wind, aber straaaaaahlende Sonne! Tut mir richtig gut.
Heute hab ich Dienst am Nachmittag (= Dienst-Tag, harhar) , bin schon gejoggt und sortiere gerade den Kleiderschrank aus.
Auf Fasching und Maschkara hätte ich auch mal wieder total Bock. FaDie ist ja im Grunde DER Faschingstag in Altbayern. Neben U-Do. Vielleicht schminke ich mich bissl und gehe als Matrose mit Ringelhemd und Mütze. Oder nur Fake Lashes () und bissl Glimmeraufkleber.
Was war euer erfolgreichstes Kostüm? Bei mir Porno Polizistin. Das traf offenbar bei vielen den Konnotationsframe () den ich vermutete.
Borghild, um im Bild zu bleiben: you made my day... Leider ist das bei uns Realsatire...
Es wäre schon viel geholfen, wenn jeder einfach "nur" seine Arbeit machen würde, aber die wirklich großartigen Dinge auf dieser Welt geschehen nur, weil jemand mehr tut, als er muss.
Ok, ganz so krass wie diese Denglish-Kings bin ich dann doch nicht drauf. Das ist ja terrible.
Zitat von Blue2022 im Beitrag #4687 Wie, was, wo???????????????? Du meinst...
Na hier:
Zitat von Brunch im Beitrag #4667 Ach ja, wirklich informiert bin ich immer noch nicht, aber so wies ausschaut klingeln bei meinem Bruder dieses Jahr die Hochzeitsglöckchen😊
Zitat von Bri-Eule im Beitrag #4680 Nein, hier #2 und ich arbeite in einem internationalen Konzern... das Denglisch ist nicht zum aushalten... Edit: nur noch übertroffen durch den Aküfi (Abkürzungsfimmel), wir haben ein firmeninternes Abkürzungsverzeichnis, weil es natürlich auch noch, je nach Kontext, Mehrfachbelegungen gibt
Mein Mann kam gestern später nach Hause und meinte, Hase habe ihn festgehalten...... Nein, ich war nicht sofort eifersüchtig, ich war extrem verwirrt - und es handelt sich nicht um einen Hasen sondern um H.A.S.E - irgendeine profane Abkürzung für eine wöchentliche Arbeitssitzung von Hauptabteilungsleitern........ROTFLOL
Sorry, I am one of the Denglish ones - tut mir leid, gelobe Besserung. Durch meine Jahre im anglo- und frankokanadischen Kanada, noch andauernden Freundesbeziehungen und meiner Neigung , viel auf Englisch und Französisch zu lesen und zu sehen, denke ich inzwischen auch dreisprachig und bei spontanem Schreiben fließt das auch ein. Für manche Dinge gibt es halt in anderen Sprachen treffendere Ausdrücke - wie es in diesen auch deutsche unübersetzbare Begriffe gibt , die dort verwendet werden... Weltschmerz, Angst, Kindergarten, kaputt..... sind die, die mir spontan einfallen....
Tut mir leid, wenn euch das stört - steckt keine Absicht dahinter.
Aber ja, im täglichen Umfeld stört mich die inflationäre Verwendung von Englisch auch, vor allem wenn ich Stellenanzeigen lese, geht mir meistens der Hut hoch....
Nee Gin, dein Schreiben stört doch gar nicht. Durch meine Zeit in Irland haben der Mann, der hier..., und ich auch Redewendungen übernommen, die wir dann im Alltag mit einfließen lassen - aber eher dann noch extra betont.
Mir ging es ja eher darum, dass das so im Alltag immer mehr auftaucht und "shoppen Sie die latest arrivals" also wirklich, nee geht gar nicht.
Zitat von Gin im Beitrag #4693Tut mir leid, wenn euch das stört - steckt keine Absicht dahinter.
Nein Gin, das ging nur gegen das extreme Denglisch in meiner Firma oder solches Werbe-Kauderwelsch, das Naoko zitiert hat... Bei Dir ist mir das noch nie aufgefallen. Und ich kenn das mit Worten, für die es auf (Hoch-)deutsch kein Äquivalent gibt, auch - und nicht nur bei Fremdsprachen, sondern sogar bei deutschen Idiomen.
Es wäre schon viel geholfen, wenn jeder einfach "nur" seine Arbeit machen würde, aber die wirklich großartigen Dinge auf dieser Welt geschehen nur, weil jemand mehr tut, als er muss.
Zitat von Bri-Eule im Beitrag #4680Nein, hier #2 und ich arbeite in einem internationalen Konzern... das Denglisch ist nicht zum aushalten... Edit: nur noch übertroffen durch den Aküfi (Abkürzungsfimmel), wir haben ein firmeninternes Abkürzungsverzeichnis, weil es natürlich auch noch, je nach Kontext, Mehrfachbelegungen gibt
Ich finde es auch oft einfach nur übertrieben und damit auch irgendwie lächerlich. Es mag Begriffe geben, die im Englischen greifbarer sind, aber meistens gibt es doch auch gut passende deutsche Bezeichnungen. Wenn es so übertrieben wird mit Denglish, wirkt es auf mich eher affig.
Zitat von Gin im Beitrag #4694Mußte gerade lachen:Kommt alles wieder, auch die Bikiniform meiner Jugendjahre - Triangel.....
So einen hatte ich auch mal . Ist schon etwas länger her...
Zitat von Borghild im Beitrag #4688Für alle Denglishhasserinnen und solche, die es werden wollen. Klick. ��
Heute gibt es bei mir nichts Spannendes zu berichten. Oder doch: Ich habe heute festgestellt, daß ich in meinen Ansichten wohl innerlich schon vollkommen vergreist bin (und das mit gerade noch 52). Wir haben seit heute eine neue Kollegin. Und in unserer Firma ist es üblich, dass eine Mail zur Vorstellung rumgeschickt wird mit dem Bewerbungsfoto als Anhang. Ich war am Freitag - gelinde gesagt - doch ziemlich geschockt, daß es sich bei dem Foto um ein Selfie aus einem Friseursalon handelt. Dieses Bild (mit deutlich zu erkennenden Waschbecken im Hintergrund) nutzt die Dame sogar als Profilbild bei Xing und Co.??? Hätte man das nicht retouchieren können? Und zum 1. Arbeitstag kam Frau in Jeans, Schlabberpullover und Bikerboots. OK, sie hat kein Auto und fährt mit dem Motorrad. Aber ich hätte - wenn es denn nicht anders geht - Klamotten zum Umziehen mitgenommen - also andere Hose, ordentlichen Pullover und Büroschuhe. Aber das ist wohl nicht mehr üblich. Unsere neue HR-Kollegin läuft hier auch im Minirock mit derben Stiefeln rum, ich kann nur verwundert den Kopf schütteln. Sicherlich, wir sind hier nicht als Models angestellt und haben auch keinen Kundenverkehr. Aber ich käme nie auf die Idee, mit meinen Klamotten für Festival/Trike-Fahren hier aufzuschlagen.
Denglisch spreche ich zu Hause aus Spaß mit dem Pummelmann. Ich arbeite ja auch schon seit über 20 Jahren in verschiedenen internationalen Unternehmen und die Geschäftssprache ist fast immer englisch. Aber ich achte im normalen Sprachgebrauch sehr darauf, nicht in so ein Kauderwelsch zu verfallen. Wie hier schon Jemand schrieb: wirkt meist übertrieben "gewollt".
****************************** Ich bin eine Fee - eine Katastro-FEE!
Zitat von Gin im Beitrag #4693 Mein Mann kam gestern später nach Hause und meinte, Hase habe ihn festgehalten...... Nein, ich war nicht sofort eifersüchtig, ich war extrem verwirrt - und es handelt sich nicht um einen Hasen sondern um H.A.S.E - irgendeine profane Abkürzung für eine wöchentliche Arbeitssitzung von Hauptabteilungsleitern........ROTFLOL
H.A.S.E - super! Mein Mann hat mal ein Formular gebastelt, mit dem man irgendwelche Misstände melden konnte, ich glaube, das hat er M.U.R.K.S. oder so ähnlich genannt.
Was das Denglisch angeht - also, dass mal ein englisches, oder französisches oder Dialektwort treffender ist als das Hochdeutsche, das kenne ich auch. Aber das hat ja nichts mit den Verunstaltungen der Sprache zu tun, um die es hier ging.
So, uff, bin hundemüde. Mein Mann und ich wollten heute Abend eigentlich noch gemeinsam zum Aikido - müssten wir aber innerhalb der nächsten 20 min. entscheiden. Habe noch keine Ahnung, ob wir uns gegenseitig motivieren zu gehen, oder gegenseitig motivieren, auf dem Sofa zu bleiben. Morgen habe ich leider auch noch einen richtig heftigen Arbeitstag, normal würde ich an einem Dienstag nie gehen. Aber gestern ging nicht wegen Online-Elternabend, und Donnerstag haben wir schon was anderes vor... Dafür war ich immerhin Freitag und Sonntag joggen, und wenn das Wetter so bleibt, schaffe ich das Donnerstagfrüh auch.
Los geht's! 😉 Pack dem Mann ein und ab auf die Matte!
fettundlila ...irgendwann ist irgenwie ein andres Wort für nie... energy flows, where attention goes. .ʇɐq pǝʞooɔɹǝpun uɐ ǝʇɐ ɹǝʌǝu ʽpๅɹoʍ ǝɥʇ ǝᵷuɐɥɔ ʇ,uɐɔ uosɹǝd ǝuo pᴉɐs ɹǝʌǝoɥM